Ecriture de
ce journal d'élue, avec le choix d'une règle.
Une règle de grammaire apprise à l'école
Le masculin l'emporte sur le
féminin.
- Règle que certains traduisent par l'homme l'emporte sur la femme;
avec tout le lot de violences que cela signifie.
Ce rappel :
En France, une femme meurt tous les trois jours, sous les coups de son conjoint ou de son ex.
Féminiser les propos, écrire au masculin ET au féminin est indispensable.
Comment?
- Ecrire élu(e) , c'est mettre les femmes entre parenthèses.
- Ecrire élu/e : c'est séparer l'homme et la femme;
- Ecrire éluE : c'est contre l'idée d'égalité.
La règle suivante a été choisie: l'ajout d'un point.
- élu.e
pour les élues et les élus
- électeur.trices
pour les électeurs et les électrices.
- conseiller.ère
pour les conseillers et conseillères
Au début, ça complique la lecture; mais ensuite, c'est juste une question d'habitude.
Signé : l'auteure
Pour vous convaincre, si besoin:
Cet article "Sexisme et androcentrisme linguistique"
trouvé sur le blog de poetiquedelepluchure,